sexta-feira, 22 de março de 2013

Lição 07 (Seven lesson)



Numerais

92. Os numerais ordinais forma-se dos cardinais, com  a adição de th.

            four, forth (4th)
            quatro, quarto


            ten, tenth (10th)
            dez, décimo

            hundred, hundredth (100th)
            cem, centésimo

93. São irregulares os seguintes.

            first, 1st
            primeiro

            second, 2nd
            segundo

            third, 3rd
            terceiro

            fifth, 5th
            quinto

            eighth, 8th
            oitavo

            ninth, 9th
            nono

            twelfth, 12th
            décimo segundo

            twentieth, 20th
            vigésimo

            e assim as demais dezenas até 90, mudando o y em ie antes de juntar th.

94. Nos números compostos, só o último recebe th.

            thirty fifth
trigésimo quinto

95. Os ordinais escritos em algarismo, levam no alto as duas últimas letras da palabra (st, nd, rd, th)

96. Os ordinais são, em regras, precedidos do artigo the, devendo pronunciá-lo ainda que não esteja escrito.
           
            William VII (the seventh)
           
            Guilherme 7º

97. Em inglês empregam-se os ordinais na data e para designar o número de ordem de indivíduos do mesmo nome.

            Peter the fifth, the best king of Portugal, died on the 11th of November of 1861 (one thousand eight hundred and sixty one.
            D. Pedro V, o melhor rei de Portugal, morreu a 11 de Novembro de 1861.

98. Nome dos meses.

            january
            janeiro

            february
            fevereiro

            march
            março

            april
            abril

            may
            maio

            june
            junho

            july
            julho

            august
            agosto

            september
            setembro

            october
            outubro

            november
            novembro

            december
            dezembro

99. A preposição em, referindo-se a dias traduz-se por on; a unidades de tempo superiores a dia, por in; e inferiores, por at.

            In the year 1864, in the mouth of may, on th 19th, at four o’clock in the morning, or in the afternoon.
            No ano de 1864, no mês de maio, no dia 19, à 4 horas da manhã, ou da tarde.
           
Colocação de datas

            Oporto, the 9th of october of 1918.
            Oporto, 9 de outubro de 1918.

            Lisbon, the 1st of january of 1919.
            Lisboa, primeiro de janeiro de 1919.

            Figueira, march 7, 1919.
            Figueira, 7 de março de 1919.

            Lagos, 12 - april - 1920
            Lagos, 12 de abril de 1920.

Vebos defectivos

100. Must (mâsst), dever, ser preciso.

Presente do indicativo
           
I, you, he/she/it is, we, you, they must
devo, deves, deve, devemos, deveis, devem
           
Pretérito do indiciativo
           
I, you, he/she/it is, we, you, they must
            devia, devias, devia, devíamos, devíeis, deviam

101. Ought (ót), dever, ter obrigação moral.

Presente do indicativo
           
I, you, he/she/it is, we, you, they Ought
devo, deves, deve, devemos, deveis, devem
           
Pretérito do indiciativo
           
I, you, he/she/it is, we, you, they Ought
            devia, devias, devia, devíamos, devíeis, deviam

102. Estes verbos servem de auxiliares, juntamdo-se ao infinitivo dos outros: must sem to e ought com to.

            We must study very much.
            Precisamos estudar muito.

            I ought to study, if I love my parents.
            Devo estudar, se amo a meus pais.

            You must not eat so much fruit.
            Você não deve comer tanta fruta.

            He ought to lend me his ruler, because I am his friend.
            Ele deve emprestar-me a régua, porque sou seu amigo.

            I must depart.
            Devo partir, preciso.

            I ought to depart.
            A minha obrigação é partir.

103. Vocabulário

evening
            tardinha, noite

            remainder
            resto, restante

            partner
            sócio

            sending
            remessa

            please
            faça o favor

            because
            porque

            at present
            atualmente, agora

            all right
            está bem

            to find
            achar, encontrar

            to desire
            desejar

            to wish
            desejar

            to owe
            dever (a alguém)

            to remain
            ficar, restar

            not yet
            ainda não

            sent
            enviado, mandado

Nota: a terceira pessoa do singular do presente do indicativo termina em s.

106. Conversação

            What can I show you this morning?
            Que posso mostrar-lhe esta manhã?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Curso de Inglês para o Vestibular

Palavra do Dia